Is it possible to get the Cantabile 3 guides in non-English language?
I don’t have a human translation of the guides, but you can use Google Translate for a machine translation. Here’s a link to the German translation (just change the “to” language in the drop down at the top for others).
Also, there are a couple of translations (not all are complete, German by far the best) for Cantabile itself: