Matryoshka Rack?

Does anyone have experience with an embedded rack that is inside another embedded rack?

Is it possible that the audio outputs must not have the same designation, otherwise there will be overloads, distortions and hanging sounds?