While responding to another thread I recalled that one thing I’d like to see in Cantabile is a numeric peak meter reading, similar to most DAWs, ideally with a per-meter (click on the number) and global ‘reset’ feature.
Maybe there’s space for it over to the right of the meter?